A raw fuel smell, even if there aren't any visible leaks, usually indicates a problem with the vent or the seal on the fuel cap. It's a good idea to inspect the tank vent and the hoses for any cracks or loose areas. I experienced something similar before, and it turned out to be a cracked vent hose. When do you typically notice the smell?